高級車? 別ブランド車? ― 2009年06月25日 14時58分
データ:Fujifilm F200EXR + FUJINON 6.4-32mm f3.3-5.1 EXR DRモード(f4.5 1/250)
14mm ISO100
アメリカのテレビを見ていると、日本車のCMも結構多いです。
実際、走っている車も1/3は日本車、といった感じですし、今通勤で乗せてもらってるのもアコードですし。(US版は安っぽいw)
そして、同じブランドでも日本とアメリカとではこうもイメージが違うものかと。
例えばLEXUSのISシリーズのCM。
今アメリカのテレビでよく見るバージョンはこちら。
どーです? 日本のLEXUSのイメージとぜんぜん違うでしょ(笑
ちなみに日本バージョンだと…
これを見ると、微笑むプレミアムとか言ってるのが滑稽というか。何気取ってるのよ?とね。
写真はホンダの別ブランド、アキュラのビガー。
日本でもそのままビガーの名前で売られていた車です。この代のはインスパイアの姉妹車でしたね。
アキュラが決してプレミアムブランドでないのが分かるでしょう。インテグラもアキュラブランドで売られていましたし。
初代プリメーラも、セフィーロも、アメリカではインフィニティブランド。
ブランドとは何たるか、考えちゃいますね。
こちらでの仕事も明日で終わりです。ふぅ。
いろいろと大変ですが…。
アメリカのテレビを見ていると、日本車のCMも結構多いです。
実際、走っている車も1/3は日本車、といった感じですし、今通勤で乗せてもらってるのもアコードですし。(US版は安っぽいw)
そして、同じブランドでも日本とアメリカとではこうもイメージが違うものかと。
例えばLEXUSのISシリーズのCM。
今アメリカのテレビでよく見るバージョンはこちら。
どーです? 日本のLEXUSのイメージとぜんぜん違うでしょ(笑
ちなみに日本バージョンだと…
これを見ると、微笑むプレミアムとか言ってるのが滑稽というか。何気取ってるのよ?とね。
写真はホンダの別ブランド、アキュラのビガー。
日本でもそのままビガーの名前で売られていた車です。この代のはインスパイアの姉妹車でしたね。
アキュラが決してプレミアムブランドでないのが分かるでしょう。インテグラもアキュラブランドで売られていましたし。
初代プリメーラも、セフィーロも、アメリカではインフィニティブランド。
ブランドとは何たるか、考えちゃいますね。
こちらでの仕事も明日で終わりです。ふぅ。
いろいろと大変ですが…。
最近のコメント